-
1 береговая оборона
1) Military: Coast Defence, coastal defense, coastal frontier defense, littoral defense, maritime defense, shore defense2) Foreign Ministry: coastal defence -
2 береговой
берегово́й ве́тер — vent m de terre
берегова́я ли́ния — ligne f du littoral
берегова́я артилле́рия — artillerie côtière
берегова́я оборо́на — défense f des côtes, défense côtière
берегова́я слу́жба — service m à terre
берегово́е судохо́дство — navigation côtière, cabotage m
берегово́е пра́во — droit m de propriété sur les épaves
берегово́е рыболо́вство — pêche côtière
береговы́е ска́лы — falaises f pl
берегово́й жи́тель — riverain m
* * *adjgener. cotier, riverain -
3 корабль береговой обороны
Универсальный русско-английский словарь > корабль береговой обороны
-
4 побережье
coast; littoral
См. также в других словарях:
défense — 1. défense [ defɑ̃s ] n. f. • fin XIe; lat. defensa → défendre, défens I ♦ 1 ♦ Action de défendre (qqn) en se battant. Aller à la défense de qqn. ⇒ 1. aide, rescousse, secours. Action de défendre (un lieu) contre des ennemis. La défense de la… … Encyclopédie Universelle
Littoral Combat Ship — Le chef des opérations navales Mike Mullen posant avec les parrains du USS Freedom (LCS 1) en arrière plan le 23 septembre 2006 … Wikipédia en Français
littoral — littoral, ale, aux [ litɔral, o ] adj. et n. m. • 1752; lat. litoralis, de litus, litoris « rivage » 1 ♦ Qui appartient, qui est relatif à la zone de contact entre la terre et la mer. Zone littorale. Cordons littoraux. Topographie littorale;… … Encyclopédie Universelle
Défense du littoral — ● Défense du littoral ensemble des techniques maritimes destinées à réduire l attaque des agents marins … Encyclopédie Universelle
Littoral combat ship — The Littoral Combat Ship is the first design of the U.S. Navy s next generation surface combatants. Intended as a relatively small surface vessel for operations in the littoral zone (close to shore), the LCS is smaller than the Navy s guided… … Wikipedia
Littoral combat ship — Le chef des opérations navales Michael Mullen posant avec les parrains du Le LCS 2 le 28 mai 2008. Ce navire utilise le concept du trimaran. Le Littoral Combat Ship (LCS), ex Litt … Wikipédia en Français
Érosion du littoral — 75 % environ du trait de côte européen régresse significativement et parfois rapidement, parfois naturellement, parfois suite aux activités humaines, ici sur l île d Héligoland (Allemagne) L’érosion du littoral est un phénomène naturel et/ou … Wikipédia en Français
Erosion du littoral — Érosion du littoral 75% environ du trait de côte européen régresse significativement et parfois rapidement, parfois naturellement, parfois suite aux activités humaines, ici sur l île d Héligoland (Allemagne) L érosion du littoral est un phénomène … Wikipédia en Français
Israel Defense Forces — Military of Israel Israel Defense Forces logo Founded 1948 Service branches … Wikipedia
Stratégie nationale pour la mer et le littoral — La stratégie nationale pour la mer et le littoral [1] est en France le cadre de référence pour : la protection du milieu marin[1] ; la valorisation des ressources marines[1] ; la gestion intégrée et concertée des activités liées à… … Wikipédia en Français
Paris Nanterre La Défense — Université de Paris Ouest Nanterre La Défense Université Paris Ouest Nanterre La Défense Nom original Université Paris X Nanterre Informations Fondation 1964 Type Université publique Localisation … Wikipédia en Français
